How far does it get when it doesn't boot? Do you see anything at all? Or does it sail right past your selection of it and into the SSD boot?
Also, there are a huge number of Linux distributions out there and many offer a Live version for CD or USB. Have you considered trying one of those instead?
I am afraid we are circulating in this discussion. The boot just simply skips the stick. Other live versions don't provide SSH.