Permission trouble with Plex installed in OMV 1.0

Hi guys fairly new to Linux here just migrated over from whs v1.
I have installed OMV on an ex485 and installed the plugin for Plex and have it working at least with channels etc . My problem is with the share folder of course, and I can't seem to find plex as a user and thus won't inherit my permissions to see the folder?

I've installed/uninstalled the plugin three times so far with the same result - plex database is on my data disk but can't see my share folder there. I haven't messed with the acl at all since reading the related posts admonish not to but I do see pled in there. A point in the right direction would be appreciated thanks.
Pled has database here: /media/9cd7774b-fde0-4fa6-a7d3-d8ff3ceeea2e/plexmediaserver on Data drive.

No I have it running fine on a separate headless Ubuntu server

I added the folder through Plex but it doesn't find the content

I was wondering since I have to install the plugin from web GUI that it installs as root since I have to sign into web as admin??

Linux openmediavault 3.2.0-4-amd64 #1 SMP Debian 3.2.63-2+deb7u1 xroot@openmediavault:~# stat /media/9cd7774b-fde0-4fa6-a7d3-d8ff3ceeea2e/plexmediaserver
File: `/media/9cd7774b-fde0-4fa6-a7d3-d8ff3ceeea2e/plexmediaserver'
Size: 4096 Blocks: 8 IO Block: 4096 directory
Device: 811h/2065d Inode: 60030977 Links: 3
Access: (2777/drwxrwsrwx) Uid: ( 0/ root) Gid: ( 100/ users)
Access: 2014-11-11 00:37:32.128086417 -0900
Modify: 2014-11-11 00:31:38.828103988 -0900
Change: 2014-11-11 00:31:38.828103988 -0900
Birth: -
root@openmediavault:~#

I assumed that I could put the share on the data drive and since I had user access that the permission would follow to plex

Yes I can ssh as well

When I installed pled it didn't create user plex at least not in the same group as my user
When I installed sickbeard it added sickbeard as a user right under my user

Yes I can access pled interface

I apologize I don't know the syntax from CLI to do stat of share folder on data drive
Root prompt is on system drive

all right here are some shots of my share folder on Data drive
I don't know how to give stat command from ssh to this folder on that drive

Here is where I added the folder which goes ok but I just have1 Mp4 file in there as a test and Plex can't find it

Thanks for your help The problem was ultimately my own lack of thoroughness. The"test" file I had been using in the share folder turned out in be an incomplete or corrupted media file-chosen because of its much smaller file size Since most of my library is in HD. Well even though I could see it from every other machine on my network I had never bothered to try and play it outright with vlc. A day and a half later and a complete reinstall of OMV just now I set up the share library again this time with a tested media file and lo and behold Plex found it added the metadata and played it flawlessly. Just a newbie mistake , thank you for your ultimate patience, and now on to sickbeard and beyond!
1