When I understand the post on this board correctly, the previously available Plex plugin in no longer maintained and the Plex server should instead run inside a Docker container.
However, is it possible to get hardware transcoding through Intel QuickSync to work when the Plex Server is running in a container?