, is it possible to disable the KVM internet connection without cutting off the local connection?
Not really. You could set a static ip and not set a gateway. Can't remember if you can do that in setup though. I assume you are trying to setup local accounts?