Let me preface this with I'm really new to this and know virtually nothing.
I have a Pi 4 which I have installed OMV6 on, I am attempting to mount and share a few external hard drives attached to an Nvidia Shield Pro that I'm using for Plex. I 've installed Remotemount 6.1 and got the drives created and it says it's mounted (they appear as cifs type, unsure if that's relevant to my issue). The dashboard File Systems tab shows the drive with the correct data stats so I know I have the details correct.
The problem starts when I go into Shared Folders and attempt to create one, 500 - Internal Server Error pops up and when I try to select a File System the drop down doesn't work and I get a error message.
Code
OMV\Rpc\Exception: Invalid RPC response. Please check the syslog for more information. in /usr/share/php/openmediavault/rpc/rpc.inc:187
Stack trace:
#0 /usr/share/php/openmediavault/rpc/proxy/json.inc(97): OMV\Rpc\Rpc::call()
#1 /var/www/openmediavault/rpc.php(45): OMV\Rpc\Proxy\Json->handle()
#2 {main}
Any help would be greatly appreciated.