I saw that there is an outdated thread, concerning a similar question. But i think it is time to update this question.
I learned that my actual file system (exfat) isnt the best for OMV as it is not possible to manage permissisons for smb. Therefor I asked myself what is the best alternative? Is it Ext4? Is it NTFS?