Remote SSH VS Code EACCES Error / unable to edit files

I apolgise in advance, because this likely is a stupid questions, but I cannot get my head around it...

I am running a Home Assistant Container in Docker within OMV on top of Raspberry Pi OS Lite 64.

I can open & see all folders an files, when accessing the directories via Remote SSH in VS Code.

However I am unable to edit / save any changes to files in there.

(In addition I can copy & delete files via SMB (through my standard user) via Windows, but still I cannot edit any files.)

The user pi is configured to be in the docker group in OMV webgui.

Does anybody of you good people have an idea how to fix this?

Zitat von chente

I think you should check the permissions of those folders, at the file level and at the samba level.

alright - that seems to have done the trick... Thanks a lot.

Just as an explanation for any other noob like me:

I had to hop over to Shared Folder > ACL > set Read/Write permission for the my user. 🤯

Update:

in addition I had to select the group for my user from the dropdown for group permissions ( the one that is located below root) and give it Read/Write/Execute permissions to be able to edit all files in the container volume.

Some files I can still not edit... Maybe