I guess it depends on the image and entrypoint script. I have used a few images that won't update with a restart.
I was responding to the question about Plex dockers. I have used both the linuxserver.io and official Plex images. Both behave the way I described.