Currently on OMV 6 I can install Photoprism and Filebrowser and have them work fine.
When I install Docker from omv-extras.org these podman containers are no longer accessible via the ports (Filebrowser 3670 and Photoprism 2342).
I can access them locally on the OMV server (via SSH and running wget).