Is there a guide to in place upgrade?

root@openmediavault:~# systemctl start proftpd
Job for proftpd.service failed because the control process exited with error code.
See "systemctl status proftpd.service" and "journalctl -xe" for details.
root@openmediavault:~# systemctl status proftpd
● proftpd.service - ProFTPD FTP Server
     Loaded: loaded (/lib/systemd/system/proftpd.service; enabled; vendor preset: enabled)
     Active: failed (Result: exit-code) since Sat 2023-04-01 17:04:29 EDT; 17s ago
    Process: 59394 ExecStartPre=/usr/sbin/proftpd --configtest -c $CONFIG_FILE (code=exited, status=1/FAILURE)
        CPU: 21ms
root@openmediavault:~# journalctl -xe
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit avahi-daemon.socket has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 78.
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Listening on D-Bus System Message Bus Socket.
░░ Subject: A start job for unit dbus.socket has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit dbus.socket has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 75.
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Starting Docker Socket for the API.
░░ Subject: A start job for unit docker.socket has begun execution
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit docker.socket has begun execution.
░░
░░ The job identifier is 79.
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Mounted /srv/dev-disk-by-label-Photos.
░░ Subject: A start job for unit srv-dev\x2ddisk\x2dby\x2dlabel\x2dPhotos.mount has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit srv-dev\x2ddisk\x2dby\x2dlabel\x2dPhotos.mount has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 39.
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Listening on Docker Socket for the API.
░░ Subject: A start job for unit docker.socket has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit docker.socket has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 79.
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Reached target Sockets.
░░ Subject: A start job for unit sockets.target has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit sockets.target has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 74.
Apr 01 13:47:39 openmediavault kernel: EXT4-fs (md0): mounted filesystem without journal. Opts: user_xattr,usrjquota=aquota.user,grpjquota=aquota.group,jqfmt=vfsv0,acl
Apr 01 13:47:39 openmediavault folder2ram[1207]: start /var/log
Apr 01 13:47:39 openmediavault systemd[1]: Finished Raise network interfaces.
░░ Subject: A start job for unit networking.service has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit networking.service has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 107.
Apr 01 13:47:40 openmediavault systemd[1]: Found device TOSHIBA_DT01ACA100 Movies.
░░ Subject: A start job for unit dev-disk-by\x2dlabel-Movies.device has finished successfully
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit dev-disk-by\x2dlabel-Movies.device has finished successfully.
░░
░░ The job identifier is 34.
Apr 01 13:47:40 openmediavault systemd[1]: Starting File System Check on /dev/disk/by-label/Movies...
░░ Subject: A start job for unit systemd-fsck@dev-disk-by\x2dlabel-Movies.service has begun execution
░░ Defined-By: systemd
░░ Support: https://www.debian.org/support
░░
░░ A start job for unit systemd-fsck@dev-disk-by\x2dlabel-Movies.service has begun execution.
░░
░░ The job identifier is 32.

root@openmediavault:~# apt-get install --reinstall openmediavault
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these.
The following packages have unmet dependencies:
 libpam-modules : PreDepends: libpam-modules-bin (= 1.3.1-5) but 1.4.0-9+deb11u1 is to be installed
 openmediavault : Depends: acl but it is not going to be installed
                  Depends: ifenslave but it is not going to be installed
                  Depends: resolvconf
                  Depends: acpid but it is not going to be installed
                  Depends: libjavascript-minifier-xs-perl but it is not going to be installed
                  Depends: pm-utils but it is not going to be installed
                  Depends: ntp but it is not going to be installed
 openmediavault-flashmemory : Depends: openmediavault (>= 5.0) but 4.1.36-1 is to be installed
E: Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or specify a solution).

root@openmediavault:~# apt --fix-broken install
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Correcting dependencies... Done
The following package was automatically installed and is no longer required:
  fdisk
Use 'apt autoremove' to remove it.
The following additional packages will be installed:
  libpam-modules
The following packages will be REMOVED:
  openmediavault-flashmemory openmediavault-omvextrasorg
The following packages will be upgraded:
  libpam-modules
1 upgraded, 0 newly installed, 2 to remove and 333 not upgraded.
2 not fully installed or removed.
Need to get 0 B/326 kB of archives.
After this operation, 800 kB disk space will be freed.
Do you want to continue? [Y/n] y
Preconfiguring packages ...
(Reading database ... 63742 files and directories currently installed.)
Removing openmediavault-flashmemory (5.0.9) ...
/var/lib/dpkg/info/openmediavault-flashmemory.prerm: 6: .: Can't open /usr/share/openmediavault/scripts/helper-functions
dpkg: error processing package openmediavault-flashmemory (--remove):
 installed openmediavault-flashmemory package pre-removal script subprocess returned error exit status 127
/var/lib/dpkg/info/openmediavault-flashmemory.postinst: 6: .: Can't open /usr/share/openmediavault/scripts/helper-functions
dpkg: error while cleaning up:
 installed openmediavault-flashmemory package post-installation script subprocess returned error exit status 127
Removing openmediavault-omvextrasorg (5.6.6) ...
/var/lib/dpkg/info/openmediavault-omvextrasorg.postrm: 22: .: Can't open /usr/share/openmediavault/scripts/helper-functions
dpkg: error processing package openmediavault-omvextrasorg (--remove):
 installed openmediavault-omvextrasorg package post-removal script subprocess returned error exit status 127
Errors were encountered while processing:
 openmediavault-flashmemory
 openmediavault-omvextrasorg
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)