Explain how share and files works

This may seems stupid, but want to know..

so, I created share folder "Temp" in OMV (image 1) which I share using SMB (image 2). now let say I put some files using windows computer in temp folder, then removed share from OMV5. Then try to delete "Temp" folder only (not content) as it isn't referenced anymore (image 3).

Now question, how do I access data I put using SMB through windows or where does that data goes?. (I can access if I just create "Temp" shared folder again, but what if I move to different system and don't remember exact name or something.)

davidh2k Genius!! You solved biggest mystery for me. so now just to be sure, so if it I just plugin this drives to any linux server, I can see them like regular drive?