Asus RT-AC86U
has Adaptive QoS (Quality of Service) advertised to support "deliver lag-free online gaming and smooth 4K UHD streaming" .
If I remember correctly in another thread QoS was a reason for bad SMB performance.
Are there other gaming or streaming devices connected?
How many other WLAN routers are visible at your location?